setSplitAudioSource

Which half of a split-video page owns the audio (default PRIMARY). Exactly one half is ever audible — the feed's mute state applies to it; the other half is always muted. Scrubbing, progress and analytics stay with the primary regardless.